La Jungla Sonora, 20/06/2014

Hace un año Joseba Martín nos invitó a su rinconcito de Radio Euskadi, La Jungla Sonora. Tuvimos oportunidad de hablarle sobre nuestro proyecto, y adelantamos tres temas que sonarán en el nuevo disco: Fetuak (en euskera), Me dice Guille (en castellano) y A modiño (en galego).

Aquí se puede escuchar la entrevista completa.


Orain dela urtebete, Joseba Martínek Radio Euskadiko bere txokora gonbidatu gintuen, La Jungla Sonora irratsaiora. Gure proiektuaz hitz egiteko aukera izan genuen, eta diska berrian entzungo diren hiru abesti aurreratu genituen: Fetuak (euskaraz), Me dice Guille (gazteleraz) eta A modiño (galegoz).

Hemen entzungai elkarrizketa osoa.

“Yo voy andando y cantando…”

Soy cantautora porque así está escrito en mis células. La garganta está a medio camino entre el cerebro y el corazón, y así “yo voy andando y cantando”, como le dice a la luna Mercedes Sosa, “que es mi modo de alumbrar”. Y de ser alumbrada.

Desde mi primer trabajo, Innis Fodhla (2002), han llovido muchas cosas en esta tierra verde. He actuado sola y en grupo, y he colaborado en proyectos muy distintos en estudio y en directo.

Pero diría que lo que más ha llovido en estos años han sido las ganas de grabar este disco. El de ahora. El asunto que nos ocupa. Y cuando decido que es el preciso momento para ello, hace casi dos años, va y entra en escena Pedro de la Osa (Gris Perla, Parabellum, MDH), que aparca un ratito las guitarras eléctricas y rescata las acústicas para componer con un gusto exquisito los arreglos que acompañarán a mi voz y a mi guitarra en este próximo trabajo.

Un, dos, ¡tres!, ya casi estamos grabando. Por aquí os lo contamos.

Foto: Juan León


Kantautorea naiz, hala idatzita dago nire zeluletan. Eztarria bihotza eta burmuinaren artean dago, hor, erdibidean. Eta Mercedes Sosak ilargiari abestu bezala (“yo voy andando y cantando, que es mi modo de alumbrar”), honela ibiltzen noa ni, musika eta hitzen bitartez argitzen, bizitzeko argia jasotzen.

Nire lehenengo musika lanetik, Innis Fodhla (2002), gauza asko agertu dira bidean. Bakarlari eta talde bezala aritu naiz, eta proiektu oso desberdinetan parte hartu dut, bai zuzenean bai estudioan.

Baina esango nuke urte hauetan zehar indar gehien izan duen ideia diska hau grabatzearena izan dela. Datorrena. Orain egiten ari garena. Eta azkenik horretarako momentu egokia dela erabaki dudanean, duela ia bi urte, orduan sartu da eszenan Pedro de la Osa (Gris Perla, Parabellum, MDH), denboraldi batez gitarra elektrikoak alde batera utzita eta akustikoak hartuta, gustu apartaz konposatzeko lan berri honetan nire abotsa eta gitarrari lagunduko dieten konponketak.

Bat, bi, hiru! Berehala hasiko gara grabatzen. Hemendik kontatuko dizuegu.

Argazkia: Juan León